ما معنى pest؟

طريقة الاستخدام

يراقب اختصاصيو وقاية النبات الآفات ويحددونها ويكافحونها. ومن التراكيب الشائعة ضغط الآفات ومكافحتها وتعدادها والآفات الرئيسية. وفي القوانين وعلى الملصقات قد تشمل الكلمة الأعشاب الضارة وأمراض النبات أيضًا، ولذلك يشمل pesticide هذه الفئات كلها.

أمثلة

1. Codling moth is the key pest in our apple orchards.

   تُعدّ عثة التفاح الآفة الرئيسية في بساتيننا.

   تحدد الجملة الحشرة التي تسبب أكبر مشكلة في بساتين التفاح.

2. Pest pressure was unusually high after the warm winter.

   كان ضغط الآفات أعلى من المعتاد على نحو غير مألوف بعد الشتاء الدافئ.

   يشير ضغط الآفات إلى شدة وجودها أو ضررها في الحقول.

تراكيب شائعة

• pest control
• pest pressure
• key pest
• storage pest
• monitor pests

مصطلحات ذات صلة

• pesticideمبيد آفات
• insecticideمبيد حشري
• integrated pest managementالإدارة المتكاملة للآفات
• infestationإصابة كثيفة بالآفات
• biological controlالمكافحة الحيوية

مصطلحات أخرى: الآفات والأمراض والأعشاب الضارة

• weed · عشب ضار
• herbicide · مبيد أعشاب
• fungicide · مبيد فطري
• pathogen · مُمْرِض
• spray · يرشّ
• pre-harvest interval · فترة ما قبل الحصاد