ما معنى infestation؟

طريقة الاستخدام

يصف المرشدون الإصابة بأنها خفيفة أو متوسطة أو شديدة، ويتحدثون عن مستوى الإصابة. والصفة هي مصاب، مثل حقل مصاب بالشوفان البري. ويستخدم المصطلح للحشرات والعث والقوارض والأعشاب، ونادرًا للأمراض.

أمثلة

1. The infestation of red spider mite spread quickly in the hot greenhouse.

   انتشرت إصابة العنكبوت الأحمر بسرعة في البيت المحمي الحار.

   تصف الجملة تفاقم إصابة العث في بيئة دافئة محمية.

2. A heavy infestation of grain weevils was found in the old warehouse.

   عُثر على إصابة شديدة بسوسة الحبوب في المستودع القديم.

   تفيد الجملة بوجود أعداد كبيرة من سوسة الحبوب في مخزن الحبوب.

تراكيب شائعة

• heavy infestation
• level of infestation
• weed infestation
• infestation spreads
• detect an infestation

مصطلحات ذات صلة

• pestآفة زراعية
• integrated pest managementالإدارة المتكاملة للآفات
• insecticideمبيد حشري
• weedعشب ضار
• biological controlالمكافحة الحيوية

مصطلحات أخرى: الآفات والأمراض والأعشاب الضارة

• pesticide · مبيد آفات
• herbicide · مبيد أعشاب
• fungicide · مبيد فطري
• pathogen · مُمْرِض
• spray · يرشّ
• pre-harvest interval · فترة ما قبل الحصاد