ما معنى session chair؟

طريقة الاستخدام

قد يرفع مديرو الجلسات بطاقات تشير إلى خمس دقائق أو دقيقتين أو «توقف». وقد يطرحون السؤال الأول إذا صمت الجمهور. وتُستخدم chair فعلًا أيضًا: Professor Aksoy will chair the afternoon session.

أمثلة

1. The session chair reminded each speaker to finish within 15 minutes.

   ذكّر رئيس الجلسة كل متحدث بإنهاء عرضه خلال 15 دقيقة.

   يتولى رئيس الجلسة ضبط وقت العروض.

2. Would you be willing to serve as session chair for the panel on language policy?

   هل تقبل تولي إدارة جلسة حلقة النقاش حول سياسة اللغة؟

   تطلب الجملة من المخاطب أن يدير جلسة المؤتمر.

تراكيب شائعة

• chair a session
• serve as session chair
• thank the chair
• co-chair

مصطلحات ذات صلة

• conferenceمؤتمر أكاديمي
• panelحلقة نقاش
• Q&Aفقرة الأسئلة والأجوبة
• keynoteمحاضرة رئيسية

مصطلحات أخرى: المؤتمرات والعروض

• call for papers · دعوة لتقديم أبحاث
• poster session · جلسة الملصقات البحثية
• proceedings · وقائع المؤتمر
• present · يعرض
• workshop · ورشة عمل
• conference abstract · ملخص مؤتمر
• conference paper · ورقة مؤتمر
• conference program · برنامج المؤتمر
• plenary session · جلسة عامة للمؤتمر
• parallel session · جلسة متزامنة
• lightning talk · عرض خاطف
• discussant · معلّق علمي