ما معنى workshop؟

طريقة الاستخدام

تنظم الجامعات ورشًا في الكتابة الأكاديمية والإحصاء وإعداد المنح. وفي بعض المجالات، ومنها علوم الحاسوب، تكون الورشة فعالية صغيرة ملحقة بمؤتمر رئيس، ولها دعوة أبحاث وأعمال منشورة. يقال يحضر ورشة أو ينظمها أو يقدمها.

أمثلة

1. The graduate school offers a free workshop on writing a literature review.

   تقدم كلية الدراسات العليا ورشة مجانية عن كتابة مراجعة الأدبيات.

   الورشة هنا تدريب قصير على مهارة الكتابة البحثية.

2. Our paper was accepted at a workshop co-located with the main conference.

   قُبل بحثنا في ورشة مصاحبة للمؤتمر الرئيس.

   يوضح المثال أن الورشة فعالية فرعية مرتبطة بالمؤتمر.

تراكيب شائعة

• attend a workshop
• run a workshop
• writing workshop
• workshop paper

مصطلحات ذات صلة

• conferenceمؤتمر أكاديمي
• proceedingsوقائع المؤتمر
• call for papersدعوة لتقديم أبحاث
• presentيعرض

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• workshop · الإنجليزية للأعمال

مصطلحات أخرى: المؤتمرات والعروض

• keynote · محاضرة رئيسية
• Q&A · فقرة الأسئلة والأجوبة
• poster session · جلسة الملصقات البحثية
• panel · حلقة نقاش
• session chair · رئيس الجلسة
• conference abstract · ملخص مؤتمر
• conference paper · ورقة مؤتمر
• conference program · برنامج المؤتمر
• plenary session · جلسة عامة للمؤتمر
• parallel session · جلسة متزامنة
• lightning talk · عرض خاطف
• discussant · معلّق علمي