ما معنى proofread؟
المعنى في مجال الإنجليزية الأكاديمية والبحث مع أمثلة
proofread: يدقق لغوياً، يراجع النص
يقرأ نصاً مكتملاً بعناية لاكتشاف أخطاء الإملاء والنحو والترقيم والتنسيق قبل تقديمه.
طريقة الاستخدام
تأتي المراجعة اللغوية عادة بعد اكتمال المحتوى، وتختلف عن التحرير الذي قد يعيد تنظيم الأفكار والأسلوب.
أمثلة
Could you proofread my abstract before I submit it tonight?
هل يمكنك تدقيق ملخصي قبل أن أقدمه الليلة؟
يطلب المثال مراجعة النص قبل موعد الإرسال.
The manuscript was carefully proofread by a native speaker.
راجع متحدث أصلي المخطوطة لغوياً بعناية.
يذكر المثال الشخص الذي نفذ التدقيق.
تراكيب شائعة
- proofread a manuscript
- carefully proofread
- proofreading service
- proofread for errors
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: بنية الأطروحة والمقال
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: