Англійська лексика: Ветеринарна медицина · Хірургія й анестезія

Що означає fasting?

Значення й приклади · Ветеринарна медицина

/ˈfɑːstɪŋ/іменникОсновний термін

fasting: голодування перед процедурою, утримання від корму

Ненадання тварині корму протягом визначеного часу, наприклад перед анестезією, щоб шлунок був порожнім і знизився ризик блювання та потрапляння їжі в дихальні шляхи.

Де і як уживається

Перед операцією клініка дає власникам fasting instructions, наприклад не годувати після певної години напередодні. Кажуть has been fasted, а неформально у Великій Британії — starved. Воду зазвичай дозволяють; дуже молодих тварин і кролів не готують голодуванням у звичайний спосіб.

Приклади речень

  1. The fasting instructions say no food after 10 p.m. the night before surgery.

    За інструкцією передопераційного голодування не можна давати корм після 22:00 напередодні операції.

    Fasting instructions тут визначають конкретний час припинення годування.

  2. Fasting before surgery lowers the risk of regurgitation during anaesthesia.

    Голодування перед операцією знижує ризик регургітації під час анестезії.

    Fasting називає підготовчий захід, а regurgitation — ризик, який у реченні пов'язують із наповненим шлунком.

Поширені словосполучення

  • fasting instructions
  • pre-operative fasting
  • overnight fasting
  • fasting period

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Хірургія й анестезія

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.