Английская лексика: Ветеринарная медицина · Хирургия и анестезия

Что значит fasting?

Значение и примеры · Ветеринарная медицина

/ˈfɑːstɪŋ/существительноеБазовый термин

fasting: голодная выдержка перед процедурой, предоперационное голодание

Временное лишение животного пищи, например перед анестезией, чтобы желудок был пуст и снизился риск рвоты и попадания пищи в дыхательные пути.

Где и как употребляется

Перед операцией клиники дают владельцам инструкции, например не кормить животное после определённого времени накануне. Ветеринары говорят the animal has been fasted; в неформальном британском английском также starved. Воду обычно разрешают; очень молодых животных и кроликов обычно не выдерживают без еды по стандартной схеме.

Примеры предложений

  1. The fasting instructions say no food after 10 p.m. the night before surgery.

    В инструкции сказано не кормить животное после десяти вечера накануне операции.

    Указано время начала предоперационного голодания.

  2. Fasting before surgery lowers the risk of regurgitation during anaesthesia.

    Голодная выдержка перед операцией снижает риск срыгивания во время анестезии.

    Пустой желудок уменьшает вероятность попадания содержимого в дыхательные пути.

Распространённые словосочетания

  • fasting instructions
  • pre-operative fasting
  • overnight fasting
  • fasting period

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Хирургия и анестезия

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.