Що означає limited release tag?

Де і як уживається

Уживається, коли працівники документують стан багажу; не слід вважати, що така бирка знімає будь-яку юридичну відповідальність.

Приклади речень

1. The agent noted the cracked handle on a limited release tag before accepting the suitcase.

   Перед прийманням валізи працівник зазначив тріснуту ручку на багажній бирці з відміткою про обмеження відповідальності.

   Бирка фіксує дефект, який уже існував під час здавання багажу.

2. I read the limited release tag carefully because the bicycle case had a damaged fastening.

   Я уважно прочитав бирку з відміткою про обмеження відповідальності, оскільки на чохлі для велосипеда було пошкоджене кріплення.

   Формулювання вказує на конкретний стан багажу, який визнають сторони.

Поширені словосполучення

• attach a limited release tag
• limited release tag wording