Англійська лексика: Подорожі та аеропорт · Пересування й орієнтування

Що означає excess fare?

Значення й приклади · Подорожі та аеропорт

іменникПоширений термін

excess fare: доплата за зміну умов квитка

Додаткова залізнична плата за зміну або розширення чинності вже придбаного квитка.

Де і як уживається

Квитковий термін, відмінний від penalty fare; уточнюють, яку зміну охоплює доплата.

Приклади речень

  1. The clerk calculated an excess fare so we could use the alternative route.

    Касир розрахував доплату, щоб ми могли скористатися альтернативним маршрутом.

    Платіж змінює право на проїзд за наявним квитком.

  2. He kept the excess fare receipt with his original ticket for the inspection.

    Він зберіг квитанцію про доплату разом із початковим квитком для перевірки.

    Обидва документи разом підтверджують змінені умови проїзду.

Поширені словосполучення

  • pay an excess fare
  • excess fare receipt