Англійська лексика: Туризм і гостинність · Туристичні агенції й туроператори

Що означає staycation?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

іменникПоширений термін

staycation: відпустка вдома або неподалік

Відпочинок удома або поблизу дому замість далекої подорожі.

Де і як уживається

Неформальне маркетингове слово; може означати вихідні вдома або коротке проживання в сусідньому готелі.

Приклади речень

  1. We planned a staycation with museum visits and meals out, returning home each evening.

    Ми запланували місцеву відпустку з музеями й ресторанами, щовечора повертаючись додому.

    Перерва в роботі стає відпусткою без ночівель поза домом.

  2. The hotel offered a staycation package to residents who wanted a weekend close to home.

    Готель запропонував місцевим жителям пакет staycation для вихідних неподалік дому.

    Тут маркетингове значення включає місцевий готель, а не перебування в самій оселі.

Поширені словосполучення

  • staycation package
  • plan a staycation