Англійська лексика: Туризм і гостинність · Типи номерів і харчування

Що означає half board?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

/ˌhɑːf ˈbɔːd/іменникОсновний термін

half board: напівпансіон

Варіант проживання, ціна якого включає номер, сніданок і ще один основний прийом їжі, зазвичай вечерю.

Де і як уживається

У договорах туроператорів позначається HB. Напої під час їжі зазвичай оплачуються окремо, якщо пропозиція не передбачає іншого. В американському вжитку трапляється modified American plan, MAP; у Європі поширене half board.

Приклади речень

  1. You're on half board, so breakfast and dinner are included, but lunch is extra.

    У вас напівпансіон: сніданок і вечеря включені, а обід оплачується окремо.

    Приклад перелічує включені прийоми їжі.

  2. Can we change from half board to all-inclusive for the last three nights?

    Чи можемо ми на останні три ночі перейти з напівпансіону на «усе включено»?

    Гості просять змінити пакет на частину проживання.

Поширені словосполучення

  • on half board
  • half-board basis
  • half board supplement
  • upgrade to half board