¿Qué significa half board?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
half board: media pensión
Modalidad hotelera cuyo precio incluye la habitación, el desayuno y otra comida principal, normalmente la cena.
Cómo se usa
Es común en contratos de operadores turísticos y se abrevia HB. Las bebidas durante las comidas suelen cobrarse aparte, salvo que la oferta indique lo contrario. En inglés estadounidense a veces se llama modified American plan.
Frases de ejemplo
You're on half board, so breakfast and dinner are included, but lunch is extra.
Tiene media pensión, así que el desayuno y la cena están incluidos, pero el almuerzo se paga aparte.
La explicación aclara qué dos comidas cubre el régimen y cuál queda fuera.
Can we change from half board to all-inclusive for the last three nights?
¿Podemos cambiar de media pensión a todo incluido durante las últimas tres noches?
La solicitud propone ampliar el régimen de comidas y bebidas solo para el tramo final de la estancia.
Combinaciones frecuentes
- on half board
- half-board basis
- half board supplement
- upgrade to half board
Términos relacionados
Más términos: Tipos de habitación y regímenes de alojamiento
- double room · habitación doble
- twin room · habitación twin
- single room · habitación individual
- suite · suite
- sea view · vista al mar
- extra bed · cama supletoria
- connecting rooms · habitaciones comunicadas
- triple room · habitación triple
- family room · habitación familiar
- balcony · balcón
- cot · cuna
- room only · solo alojamiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: