Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · API, мережі й безпека

Що означає remediation?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

/rɪˌmiːdiˈeɪʃən/іменникПоширений термін

remediation: усунення проблеми, виправлення вразливості

Робота з усунення першопричини проблеми безпеки: встановлення патча, зміна конфігурації чи переписування вразливого коду.

Де і як уживається

Термін уживають у керуванні вразливостями, аудитах і звітах пентесту; для знахідок указують спосіб і строк remediation. Дієслово — remediate. Усунення ліквідує проблему, а пом’якшення лише зменшує ризик.

Приклади речень

Critical findings have a remediation deadline of 14 days.
Для критичних знахідок строк усунення — 14 днів.
Встановлено граничний час виправлення найсерйозніших проблем.
Remediation is complete: the library was upgraded and the retest passed.
Проблему усунуто: бібліотеку оновили, і повторний тест пройшов.
Контрольна перевірка підтвердила результат оновлення залежності.

Поширені словосполучення

remediation plan
remediation deadline
track remediation
remediate a finding

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: API, мережі й безпека

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: