Що означає hitbox?

Де і як уживається

Термін поширений у файтингах і шутерах, де гравці скаржаться на завеликі чи непослідовні хітбокси. Область, що отримує шкоду, іноді називають hurtbox, а область атаки — hitbox. Їх переглядають у режимі налагодження.

Приклади речень

1. The sword's hitbox lasts two frames longer than the animation, so it feels unfair.

   Хітбокс меча триває на два кадри довше за анімацію, тому це здається несправедливим.

   Зона атаки залишається активною після завершення видимого руху меча.

2. Headshots didn't register because the head hitbox was offset.

   Влучання в голову не зараховувалися, бо хітбокс голови був зміщений.

   Невидима зона не збігалася з розташуванням голови моделі.

Поширені словосполучення

• head hitbox
• hitbox size
• show hitboxes
• hitbox and hurtbox