Що означає data breach?

Де і як уживається

Термін має юридичне значення: за законами GDPR і турецьким KVKK організації мають повідомити регулятора, а іноді й постраждалих, у визначений строк. Кажуть, що компанія suffered a data breach або що дані exposed in a breach.

Приклади речень

1. The data breach exposed the names and email addresses of 40,000 customers.

   Через витік даних стали відомі імена й електронні адреси 40 000 клієнтів.

   Інцидент розкрив персональні дані конкретної групи клієнтів.

2. Legal wants to know whether this counts as a reportable data breach.

   Юристи хочуть з’ясувати, чи підлягає цей витік даних обов’язковому повідомленню.

   Потрібно визначити, чи вимагають правила офіційно заявити про інцидент.

Поширені словосполучення

• suffer a data breach
• report a data breach
• breach notification
• personal data breach
• large-scale breach