Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · API, мережі й безпека

Що означає authoritative server?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникТермін вищого рівня

authoritative server: авторитетний сервер, сервер з остаточним рішенням

Сервер, який остаточно визначає події в онлайн-грі: гравці надсилають введення, а сервер обчислює справжній результат, ускладнюючи шахрайство.

Де і як уживається

Мережеві програмісти кажуть, що гра server-authoritative або що сервер є авторитетним щодо здоров’я чи позиції. Основне правило — не довіряти клієнту. Зазвичай такий підхід поєднують із клієнтським передбаченням, щоб приховати затримку.

Приклади речень

With an authoritative server, a hacked client can't just give itself more gold.
За авторитетного сервера зламаний клієнт не може просто додати собі золота.
Сервер перевіряє й визначає кількість валюти, а не довільні дані клієнта.
Damage is always calculated on the authoritative server, never on the player's machine.
Шкода завжди обчислюється на авторитетному сервері, а не на пристрої гравця.
Результат бою контролює сервер, що ускладнює підміну значень локально.

Поширені словосполучення

server-authoritative
never trust the client
authoritative over
server validation

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: API, мережі й безпека

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: