Англійська лексика: Військова справа та оборона · Командування, накази та зв’язок

Що означає security clearance?

Значення й приклади · Військова справа та оборона

/sɪˈkjʊərəti ˌklɪərəns/іменникПоширений термін

security clearance: допуск до секретної інформації

Офіційне схвалення після перевірки відомостей про особу або компанію, яке дозволяє доступ до секретної інформації до певного рівня.

Де і як уживається

Допуск запитують, мають, отримують або втрачають; його потрібно поновлювати. Компаніям за секретними контрактами потрібен facility security clearance поряд із допусками персоналу. Доступ також залежить від need to know — службової необхідності знати.

Приклади речень

You will need a security clearance before you can join the project team.
Перш ніж приєднатися до проєктної команди, вам знадобиться допуск до секретної інформації.
Допуск є умовою участі в роботі з обмеженими матеріалами.
Her security clearance was renewed after a new background check.
Її допуск поновили після повторної перевірки біографічних відомостей.
Поновлення передбачало нову перевірку відповідності.