Англійська лексика: Механічна інженерія · Опалення, вентиляція та кондиціювання

Що означає refrigerant?

Значення й приклади · Механічна інженерія

/rɪˈfrɪdʒərənt/іменникПоширений термін

refrigerant: холодоагент

Робоча речовина холодильного чи кондиціонувального контуру: поглинає тепло при випаровуванні й віддає при конденсації. Приклади R-32 і R-134a.

Де і як уживається

У HVAC, холодильній техніці й теплових насосах. Заправляють, відбирають, перевіряють, шукають витоки. Порівнюють GWP — потенціал глобального потепління; норми поступово вилучають типи з високим GWP.

Приклади речень

  1. The unit lost most of its refrigerant through a leak at a brazed joint.

    Агрегат утратив більшість холодоагенту через витік у паяному з’єднанні.

    Порушення герметичності зменшило заряд контуру.

  2. The new heat pumps use R-290, a natural refrigerant with a very low GWP.

    Нові теплові насоси використовують R-290, природний холодоагент із дуже низьким GWP.

    Вибір речовини враховує кліматичний вплив.

Поширені словосполучення

  • refrigerant leak
  • refrigerant charge
  • low-GWP refrigerant
  • refrigerant recovery
  • refrigerant circuit

Інші терміни: Опалення, вентиляція та кондиціювання

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: