Англійська лексика: Література · Літературні напрями

Що означає magical realism?

Значення й приклади · Література

іменникПоширений термін

magical realism: магічний реалізм

Стиль прози, у якому магічні або неможливі події відбуваються в загалом реалістичному повсякденному світі й описані як цілком звичайні.

Де і як уживається

Особливо пов’язаний із Латинською Америкою та «Ста роками самотності» Ґабріеля Ґарсії Маркеса; також «Опівнічні діти» Салмана Рушді й інші твори. У Туреччині так часто описують Sevgili Arsız Ölüm Латіфе Текін.

Приклади речень

  1. In this example of magical realism, nobody is surprised when the grandmother starts to fly.

    У цьому зразку магічного реалізму ніхто не дивується, коли бабуся починає літати.

    Неможливе приймають як буденне.

  2. Unlike fantasy, magical realism does not build a separate imaginary world.

    На відміну від фентезі, магічний реалізм не створює окремого вигаданого світу.

    Магія вбудована в звичне реалістичне середовище.

Поширені словосполучення

  • Latin American magical realism
  • a work of magical realism
  • elements of magical realism