¿Qué significa magical realism?
Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos
magical realism: realismo mágico
Estilo narrativo en que sucesos mágicos o imposibles ocurren en un mundo cotidiano y realista, y se cuentan como si fueran normales.
Cómo se usa
Se asocia especialmente con la narrativa latinoamericana, aunque también se aplica a obras de otras tradiciones. Sirve para describir la convivencia de lo extraordinario con una realidad narrada sin asombro explícito.
Frases de ejemplo
In this example of magical realism, nobody is surprised when the grandmother starts to fly.
En este ejemplo de realismo mágico, nadie se sorprende cuando la abuela empieza a volar.
La reacción tranquila de los personajes presenta el hecho imposible como parte ordinaria de su mundo.
Unlike fantasy, magical realism does not build a separate imaginary world.
A diferencia de la fantasía, el realismo mágico no construye un mundo imaginario separado.
La comparación destaca que lo mágico irrumpe en un entorno reconocible, en vez de trasladar la acción a un universo aparte.
Combinaciones frecuentes
- Latin American magical realism
- a work of magical realism
- elements of magical realism
Términos relacionados
Más términos: Movimientos literarios
- literary movement · movimiento literario
- Romanticism · Romanticismo
- Naturalism · Naturalismo
- Modernism · Modernismo
- Gothic fiction · ficción gótica
- theatre of the absurd · teatro del absurdo
- Imagism · Imagismo
- Transcendentalism · trascendentalismo
- Aestheticism · esteticismo
- Harlem Renaissance · Renacimiento de Harlem
- Beat Generation · Generación Beat
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: