Англійська лексика: Дизайн інтер’єру · Замовники й проєкти

Що означає snagging?

Значення й приклади · Дизайн інтер’єру

/ˈsnæɡɪŋ/іменникПоширений термін

snagging: перевірка й фіксація недоліків перед здаванням

Перевірка готових робіт наприкінці проєкту та складання переліку дрібних дефектів, як подряпини, щілини чи відсутні ручки, для усунення підрядником.

Де і як уживається

Британський термін: дефект — snag, документ — snag list. У США кажуть punch list. Перевіряють перед здаванням; остаточний платіж часто утримують до усунення всіх недоліків.

Приклади речень

  1. We're doing the snagging on Thursday, so please bring tape and a camera.

    У четвер перевіряємо недоліки, тож візьміть клейку стрічку й фотоапарат.

    Стрічкою позначають місця дефектів, камерою їх фіксують.

  2. The snagging list has 40 items, mostly paint touch-ups.

    У переліку недоліків 40 пунктів, переважно підфарбування.

    Список конкретизує дрібні виправлення перед здаванням.

Поширені словосполучення

  • snagging list
  • snagging visit
  • do the snagging
  • snag list

Інші терміни: Замовники й проєкти

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: