Англійська лексика: Футбол · Стандартні положення й поновлення гри

Що означає penalty?

Значення й приклади · Футбол

/ˈpenəlti/іменникОсновний термін

penalty: пенальті, одинадцятиметровий удар

Удар із позначки за 11 метрів, або 12 ярдів, від лінії воріт, призначений за порушення захисником у власному штрафному майданчику, яке карається прямим штрафним ударом.

Де і як уживається

Арбітр awards a penalty або points to the spot. Гравець wins, gives away, takes, scores або misses a penalty; реалізувати — score from the spot. Між виконавцем і воротами може стояти лише воротар.

Приклади речень

  1. The referee gave a penalty after a clear handball.

    Арбітр призначив пенальті після очевидної гри рукою.

    Порушення стало підставою для одинадцятиметрового удару.

  2. Who's on penalties today if Leo comes off?

    Хто сьогодні пробиватиме пенальті, якщо Лео піде з поля?

    On penalties означає бути призначеним виконавцем пенальті.

Поширені словосполучення

  • award a penalty
  • take a penalty
  • miss a penalty
  • penalty spot
  • give away a penalty