Англійська лексика: Енергетика · Мережі, передавання та розподіл

Що означає power outage?

Значення й приклади · Енергетика

/ˈpaʊər ˌaʊtɪdʒ/іменникОсновний термін

power outage: відключення електроенергії, перерва в електропостачанні

Період відсутності електропостачання у споживачів через несправність, негоду, пошкодження мережі або планове обслуговування.

Де і як уживається

Поширене в повідомленнях клієнтам, новинах і звітах про надійність. Відключення виникає, зачіпає споживачів і триває до відновлення живлення. Планові оголошують заздалегідь, непланові — ні. Британський відповідник — power cut.

Приклади речень

  1. The power outage affected about 20,000 customers for three hours.

    Відключення електроенергії торкнулося близько 20 000 споживачів і тривало три години.

    Наведено масштаб і тривалість перерви в постачанні.

  2. There will be a planned power outage on Sunday for transformer maintenance.

    У неділю буде планове відключення електроенергії для обслуговування трансформатора.

    Planned указує на заздалегідь організовану перерву з технічною метою.

Поширені словосполучення

  • planned outage
  • unplanned outage
  • power is restored
  • outage affects customers
  • power cut

Інші терміни: Мережі, передавання та розподіл

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: