Okuzeka
Англійська лексика: Комп’ютерні мережі та телекомунікації · Телекомунікаційні оператори та послуги

Що означає last mile?

Значення й приклади · Комп’ютерні мережі та телекомунікації

іменникТермін вищого рівня

last mile: останній кілометр мережі, абонентська лінія останньої ділянки

Остання ділянка телекомунікаційної мережі від місцевої станції чи вуличної шафи оператора до будівлі клієнта; її часто найдорожче й найповільніше будувати.

Де і як уживається

Термін уживають у телекомунікаційній стратегії, регулюванні та плануванні мереж. Говорять про доступ, технології останньої ділянки (мідь, оптоволокно, кабель, радіозв'язок) і вузькі місця. Назва лишається такою, хоча відстань рідко становить рівно одну милю.

Приклади речень

  1. The backbone has plenty of capacity; the problem is the old copper in the last mile.

    Магістраль має достатню пропускну здатність; проблема — стара мідь на останній ділянці.

    Обмеження виникає на кінцевому відрізку до клієнта, а не в магістралі.

  2. Fixed wireless can be a cheaper last-mile option for rural villages.

    Фіксований бездротовий зв'язок може бути дешевшим варіантом останньої ділянки для сільських сіл.

    Радіодоступ може знизити вартість підключення віддалених населених пунктів.

Поширені словосполучення

  • last-mile access
  • last-mile connection
  • last-mile provider
  • last-mile bottleneck
  • backboneмагістральна мережа
  • FTTHFTTH
  • broadbandширокосмуговий доступ до інтернету
  • ISPінтернет-провайдер
  • carrierтелекомунікаційний оператор

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Телекомунікаційні оператори та послуги

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: