Англійська лексика: Розвиток дитини · Співпраця з родинами та захист дітей

Що означає safeguarding?

Значення й приклади · Розвиток дитини

/ˈseɪfɡɑːdɪŋ/іменникОсновний термін

safeguarding: захист дітей, забезпечення безпеки й добробуту дітей

Усі дії організації, спрямовані на захист дітей від шкоди, насильства й недбалого ставлення та на підтримку їхнього здоров’я, безпеки й добробуту.

Де і як уживається

Ключове, зазвичай незлічуване слово у британських дитячих закладах і школах. Працівники проходять safeguarding training, дотримуються політики safeguarding і повідомляють про занепокоєння. Поняття ширше за child protection, тобто реагування, коли дитині загрожує серйозна шкода.

Приклади речень

  1. All new staff complete safeguarding training before they start.

    Усі нові працівники проходять навчання із захисту дітей перед початком роботи.

    Йдеться про підготовку персоналу до виконання процедур захисту дітей.

  2. If you have a safeguarding concern, speak to the designated lead the same day.

    Якщо вас щось непокоїть щодо безпеки дитини, повідомте відповідального координатора того самого дня.

    Приклад описує повідомлення про конкретне занепокоєння без зволікання.

Поширені словосполучення

  • safeguarding policy
  • safeguarding training
  • safeguarding concern
  • safeguard children

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Співпраця з родинами та захист дітей

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: