Англійська лексика: Хімічна інженерія · Реакції та реактори

Що означає rate-limiting step?

Значення й приклади · Хімічна інженерія

іменникТермін вищого рівня

rate-limiting step: лімітуюча стадія, стадія, що визначає швидкість

Найповільніша стадія послідовності, наприклад реакція, дифузія або відведення тепла, яка визначає швидкість усього процесу.

Де і як уживається

Термін використовують у кінетиці, каталізі та пошуку причин несправностей. Інженери з’ясовують, чи обмежений процес кінетикою, масоперенесенням або теплоперенесенням, адже прискорення допоможе лише тоді, коли стосується лімітуючої стадії.

Приклади речень

  1. Gas-liquid mass transfer is the rate-limiting step, so a faster agitator will help more than extra catalyst.

    Лімітуючою стадією є масоперенесення газу в рідину, тому швидша мішалка допоможе більше, ніж додаткова кількість каталізатора.

    У цьому випадку обмеженням є перенесення речовини між фазами, тож посилення перемішування доречніше за збільшення кількості каталізатора.

  2. In the plant, heat removal, not chemistry, became the rate-limiting step.

    На установці лімітуючою стадією стало відведення тепла, а не хімічна реакція.

    Приклад розрізняє хімічну кінетику й теплове обмеження процесу.

Поширені словосполучення

  • identify the rate-limiting step
  • rate-determining step
  • kinetically limited
  • mass-transfer limited