Vocabulario de Ingeniería química · Reacciones y reactores

¿Qué significa rate-limiting step?

Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

rate-limiting step: etapa limitante de la velocidad, paso limitante

Etapa más lenta de una serie —reacción, difusión o retirada de calor— que determina la rapidez global del proceso.

Cómo se usa

En cinética y diagnóstico se identifica si limita la reacción o el transporte; acelerar otra etapa no resolverá el cuello de botella.

Frases de ejemplo

  1. Gas-liquid mass transfer is the rate-limiting step, so a faster agitator will help more than extra catalyst.

    La transferencia de materia entre gas y líquido es la etapa limitante, así que un agitador más rápido ayudará más que añadir catalizador.

    La mejora debe centrarse en el transporte, que limita el proceso, y no en la cinética.

  2. In the plant, heat removal, not chemistry, became the rate-limiting step.

    En la planta, la retirada de calor, no la química, se convirtió en la etapa limitante.

    La limitación cambió a la capacidad de enfriamiento del sistema.

Combinaciones frecuentes

  • identify the rate-limiting step
  • rate-determining step
  • kinetically limited
  • mass-transfer limited

Más términos: Reacciones y reactores

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: