Англійська лексика: Ділова англійська · Структура компанії

Що означає reporting line?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникТермін вищого рівня

reporting line: структура підпорядкування, лінія підзвітності

Формальний зв’язок, що показує, хто кому підпорядковується в організації та як побудовано повноваження або нагляд.

Де і як уживається

Уживається у сфері кадрів, організаційних схем, реструктуризації та описів посад; може стосуватися прямого підпорядкування або складніших матричних структур.

Приклади речень

  1. During the merger, several teams had to clarify their reporting lines because project managers and department heads both assigned work.

    Під час злиття кільком командам довелося уточнити структуру підпорядкування, бо завдання розподіляли і керівники проєктів, і начальники відділів.

    Офіційна структура нагляду важлива, коли працівникам доручають роботу кілька керівників.

  2. The job description mentions a dotted reporting line to finance, even though the role sits within the operations team.

    В описі посади зазначено пунктирну лінію підзвітності фінансовому відділу, хоча сама посада належить до операційної команди.

    Тут це формальний зв’язок для нагляду або координації, який не обов’язково вказує на безпосереднього керівника працівника.

Поширені словосполучення

  • direct reporting line
  • dotted reporting line
  • reporting line to finance