Англійська лексика: Ділова англійська · Ділові поїздки й заходи

Що означає hosted buyer?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникТермін вищого рівня

hosted buyer: запрошений покупець із покритими витратами, покупець — учасник програми із фінансуванням поїздки

Покупець, витрати якого на участь у заході покривають в обмін на участь у запланованих ділових зустрічах.

Де і як уживається

Вживається на торговельних заходах. Уточнюйте, які витрати покривають і в яких зустрічах потрібно брати участь; сама назва не гарантує оплати всіх витрат.

Приклади речень

  1. As a hosted buyer, she received accommodation in return for attending scheduled supplier meetings.

    Як запрошена покупчиня, вона отримала проживання в обмін на участь у запланованих зустрічах із постачальниками.

    Фінансування пов’язане з діловою участю, а не зі звичайним відвідуванням.

  2. The hosted buyer programme covered the hotel but required participants to arrange their own flights.

    Програма запрошених покупців покривала готель, але учасники мали самі організувати переліт.

    Програма чітко обмежує відшкодування витрат, а не покриває всі дорожні видатки.

Поширені словосполучення

  • a hosted buyer programme
  • invite a hosted buyer