Англійська лексика: Ділова англійська · Ділові поїздки й заходи

Що означає incentive travel?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникТермін вищого рівня

incentive travel: заохочувальна поїздка, подорож як винагорода

Поїздка, яку пропонують як винагороду за досягнення ділових або робочих цілей.

Де і як уживається

Вживається в програмах винагород. Пояснюйте умови участі й те, що включено; на відміну від звичайного відрядження, головна мета такої поїздки — визнання заслуг або мотивація.

Приклади речень

  1. The incentive travel programme rewarded teams that met their annual service targets.

    Заохочувальна програма подорожей винагородила команди, які досягли річних показників обслуговування.

    Поїздку отримують за результат, а не здійснюють для звичайної роботи.

  2. Staff asked whether the incentive travel package included meals as well as accommodation.

    Працівники запитали, чи входить до пакета заохочувальної поїздки харчування на додачу до проживання.

    Питання стосується того, що покриває винагорода, а не звичайного відшкодування витрат.

Поширені словосполучення

  • an incentive travel programme
  • qualify for incentive travel