Английская лексика: Деловой английский · Деловые поездки и мероприятия

Что значит hosted buyer?

Значение и примеры · Деловой английский

существительноеТермин продвинутого уровня

hosted buyer: покупатель — участник с покрытыми расходами, приглашенный закупщик

Покупатель, чьи расходы на посещение мероприятия покрываются в обмен на участие в организованных деловых встречах.

Где и как употребляется

Употребляется на торговых мероприятиях. Уточняйте, какие расходы покрываются и в каких встречах нужно участвовать: это обозначение не гарантирует оплату всех затрат.

Примеры предложений

  1. As a hosted buyer, she received accommodation in return for attending scheduled supplier meetings.

    Как участнице программы для приглашенных закупщиков ей оплатили проживание в обмен на участие в запланированных встречах с поставщиками.

    Финансирование связано с деловым участием, а не с обычным посещением мероприятия.

  2. The hosted buyer programme covered the hotel but required participants to arrange their own flights.

    Программа для закупщиков покрывала гостиницу, но участники должны были сами организовать перелет.

    У программы есть четкие границы покрытия расходов, а не неограниченная оплата поездок.

Распространённые словосочетания

  • a hosted buyer programme
  • invite a hosted buyer