Англійська лексика: Ділова англійська · Структура компанії

Що означає company secretary?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникТермін вищого рівня

company secretary: корпоративний секретар, секретар компанії з питань корпоративного управління

Посадова особа, відповідальна за адміністративне забезпечення корпоративного управління та ведення обов’язкової документації компанії.

Де і як уживається

Так називають роль у корпоративному управлінні, а не просто помічника керівника. Обов’язки й вимоги до призначення різняться залежно від організації та юрисдикції.

Приклади речень

  1. The company secretary checked that the board decisions were entered in the corporate records.

    Корпоративний секретар перевірив, чи внесли рішення ради директорів до корпоративної документації.

    Робота стосується документування корпоративного управління, а не загального ведення розкладу.

  2. Please ask the company secretary which documents directors should receive before the annual meeting.

    Будь ласка, запитайте корпоративного секретаря, які документи директори мають отримати перед річними зборами.

    Ця посада координує інформацію, потрібну для офіційної діяльності компанії.

Поширені словосполучення

  • appoint a company secretary
  • consult the company secretary