Англійська лексика: Ділова англійська · Числа та гроші

Що означає at cost?

Значення й приклади · Ділова англійська

словосполученняПоширений термін

at cost: за собівартістю, за фактичними витратами без націнки

За сумою, сплаченою на придбання або виробництво, без додавання прибутку.

Де і як уживається

Вживається під час обговорення цін. Уточнюйте, які витрати враховані, адже cost може означати закупівельну ціну або ширший розрахунок витрат.

Приклади речень

  1. We supplied the replacement parts at cost and charged separately for the technician's time.

    Ми поставили запасні частини за собівартістю, а час техніка виставили окремим рахунком.

    До вартості деталей тут не додано прибутку, але робота оплачується окремо.

  2. The company sold its spare conference tickets at cost instead of adding a resale margin.

    Компанія продала запасні квитки на конференцію за собівартістю, не додаючи націнки для перепродажу.

    Ціна перепродажу дорівнює витратам на придбання, а не містить націнки.

Поширені словосполучення

  • sell at cost
  • supply at cost