Англійська лексика: Блокчейн і криптоактиви · Основи блокчейну

Що означає whitepaper?

Значення й приклади · Блокчейн і криптоактиви

/ˈwaɪtˌpeɪ.pər/іменникОсновний термін

whitepaper: технічний документ проєкту, white paper, описовий документ проєкту

Документ криптопроєкту, у якому пояснюють проблему, яку він прагне розв’язати, принцип роботи технології та спосіб створення й розподілу токена.

Де і як уживається

Whitepaper публікують, випускають, читають і оновлюють. Найвідоміший — документ Bitcoin, оприлюднений 2008 року під ім’ям Сатоші Накамото. За MiCA для багатьох пропозицій токенів у ЄС потрібен криптоактивний white paper з установленими відомостями. Аналітики читають їх критично: якісний текст не доводить чесності проєкту.

Приклади речень

  1. Before the meeting, read section four of the whitepaper; it explains the token distribution.

    Перед зустріччю прочитайте четвертий розділ технічного документа; у ньому пояснено розподіл токенів.

    Читачеві вказано конкретний розділ про розподіл токенів.

  2. The whitepaper promised a working product within a year, but the team missed every deadline.

    У документі обіцяли готовий продукт за рік, але команда не виконала жодного строку.

    Обіцянки в документі зіставлено з невиконаними командою дедлайнами.

Поширені словосполучення

  • publish a whitepaper
  • read the whitepaper
  • the Bitcoin whitepaper
  • technical whitepaper
  • crypto-asset white paper