Okuzeka
Англійська лексика: Астрономія та космос · Космологія

Що означає redshift?

Значення й приклади · Астрономія та космос

/ˈredʃɪft/іменникПоширений термін

redshift: червоне зміщення

Розтягування світла від об’єкта, що віддаляється від нас, або світла, яке проходить крізь простір, що розширюється; його спектральні лінії зміщуються до довших, червоніших хвиль.

Де і як уживається

Ключове вимірювання в космології, позначене літерою z. Астрономи вимірюють червоне зміщення галактики, щоб оцінити її відстань; галактики з великим червоним зміщенням дуже далекі й видимі такими, якими були давно. Протилежне явище — синє зміщення.

Приклади речень

  1. In the 1920s astronomers found that a galaxy's redshift grows with its distance.

    У 1920-х роках астрономи виявили, що червоне зміщення галактики зростає разом із її відстанню.

    Приклад описує спостережуваний зв’язок між відстанню до галактики та її червоним зміщенням.

  2. The galaxy has a redshift above 10, so we see it as it was a few hundred million years after the Big Bang.

    Червоне зміщення цієї галактики перевищує 10, тож ми бачимо її такою, якою вона була через кілька сотень мільйонів років після Великого вибуху.

    Речення пов’язує дуже велике значення z зі спостереженням галактики в ранньому Всесвіті.

Поширені словосполучення

  • high redshift
  • measure the redshift
  • cosmological redshift
  • redshift survey

Інші терміни: Космологія

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: