Англійська лексика: Академічна англійська · Академічна лексика

Що означає formal register?

Значення й приклади · Академічна англійська

іменникПоширений термін

formal register: офіційний мовний регістр, формальний стиль мовлення

Стиль мовлення, у якому висловлюються ретельно й безособово, доречно для академічного, професійного чи офіційного спілкування.

Де і як уживається

Термін уживають, обговорюючи тон письма. Такий стиль зазвичай уникає сленгу, скорочених форм і надто розмовних висловів.

The supervisor marked several phrases as too conversational and asked the student to revise the paragraph into a formal register.
Науковий керівник позначив кілька надто розмовних фраз і попросив переписати абзац у формальному стилі.
Йдеться про ретельніше академічне формулювання, ніж у повсякденному мовленні.
The editor replaced casual greetings with a formal register in the letter to the research funding committee.
Редактор замінив неформальні привітання на офіційний стиль у листі до комітету з фінансування досліджень.
Мову пристосували до офіційної аудиторії, замінивши невимушені вітання формальнішими.

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: