Yazılım İngilizcesi · Web, Mobil ve Arayüz Geliştirme

User-centered design ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

User-centered design, yazılımda kullanıcı odaklı tasarım, kullanıcı merkezli tasarım anlamına gelir.

Kullanıcıların ihtiyaçlarını, hedeflerini ve sınırlarını tasarımın her aşamasının merkezine koyan; kararları gerçek insanlarla yapılan araştırma ve testlere dayandıran yaklaşım.

English: An approach that puts users' needs, goals and limits at the centre of every stage of design, using research and testing with real people to guide decisions.

Nerede ve nasıl kullanılır?

UCD diye kısaltılır. İş ilanlarında, süreç dokümanlarında ve vaka çalışmalarında geçer. Uluslararası standart ISO 9241-210 buna çok yakın olan 'human-centred design' (insan odaklı tasarım) terimini kullanır. Türkçede en yaygın karşılık 'kullanıcı odaklı tasarım'dır.

Örnek cümleler

  1. Our process follows user-centered design: we research, design, test and repeat.

    Sürecimiz kullanıcı odaklı tasarımı izliyor: araştırıyor, tasarlıyor, test ediyor ve tekrarlıyoruz.

  2. Adding a feature just because the CEO likes it isn't exactly user-centered design.

    Bir özelliği sadece CEO beğendiği için eklemek pek de kullanıcı odaklı tasarım sayılmaz.

Sık kullanılan kalıplar

  • user-centered design process
  • user-centered approach
  • principles of user-centered design

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Web, Mobil ve Arayüz Geliştirme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: