Yazılım İngilizcesi · Web, Mobil ve Arayüz Geliştirme

Modal ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈmoʊdəl/isimSık kullanılan terim

Modal, yazılımda modal ekran, modal pencere anlamına gelir.

Mevcut ekranın üstünde açılan ve kullanıcının önceki işine dönebilmesi için bir görevi tamamlaması ya da kapatması gereken ekran veya pencere.

English: A screen or window shown on top of the current one that users must deal with, by finishing a task or closing it, before they can return to what they were doing.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İsim (open a modal) ve sıfat (modal screen, present modally) olarak kullanılır. iOS'ta bir view controller tam ekran (full-screen cover) ya da sheet olarak modal biçimde gösterilebilir. Tasarımcılar modal ekranları mesaj yazmak veya ödemeyi onaylamak gibi odaklanılması gereken işler için kullanır. Türkçede 'modal' ya da 'modal ekran' denir.

Örnek cümleler

  1. Closing the modal should keep what the user has typed so far.

    Modal ekran kapatıldığında kullanıcının o ana kadar yazdıkları korunmalı.

  2. Present the payment confirmation as a modal, not as a pushed screen.

    Ödeme onayını push edilen bir ekran olarak değil, modal olarak göster.

Sık kullanılan kalıplar

  • open a modal
  • close the modal
  • present modally
  • full-screen modal

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Web, Mobil ve Arayüz Geliştirme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: