Yazılım İngilizcesi · Mimari, Tasarım Kalıpları ve Grafikler

Frame rate ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈfreɪm reɪt/isimTemel terim

Frame rate, yazılımda kare hızı, FPS, saniyedeki kare sayısı anlamına gelir.

Oyunun ekrana bir saniyede çizdiği görüntü sayısı; saniyedeki kare sayısı (fps) ile ölçülür. Daha yüksek ve kararlı bir kare hızı oyunun daha akıcı görünmesini ve hissettirmesini sağlar.

English: The number of images a game draws on the screen each second, measured in frames per second (fps). A higher, steadier frame rate makes the game look and feel smoother.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Konsollarda yaygın hedefler 30 ve 60 fps'tir; oyun bilgisayarlarında daha yüksek değerler hedeflenir. Kare hızının düştüğünden, dalgalandığından ya da belirli bir değere kilitlendiğinden söz edilir. Performans incelemelerinde ve hata raporlarında sürekli geçer. Türkçede çoğu zaman kısaca “FPS” denir: “FPS düşüyor”.

Örnek cümleler

  1. The frame rate drops below 30 when too many enemies are on screen.

    Ekranda çok fazla düşman olduğunda kare hızı 30'un altına düşüyor.

  2. We locked the frame rate at 60 to keep the controls consistent.

    Kontrollerin tutarlı kalması için kare hızını 60'a sabitledik.

Sık kullanılan kalıplar

  • stable frame rate
  • frame rate drop
  • lock the frame rate
  • target frame rate
  • uncapped frame rate

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Mimari, Tasarım Kalıpları ve Grafikler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: