Что значит feature request?

Где и как употребляется

Запросы поступают через поддержку, продажи, отзывы и сообщества. Менеджеры продукта регистрируют, помечают и группируют их, стараясь понять стоящую за запросом проблему, а не реализовать буквально каждое пожелание.

Примеры предложений

1. Dark mode is our most common feature request, with over 400 votes.

   Тёмная тема — наш самый частый запрос на новую функцию: за неё проголосовали более 400 раз.

   Число голосов показывает популярность пожелания среди пользователей.

2. Thanks for the feature request. Can you tell me what you're trying to do when you need it?

   Спасибо за предложение. Расскажите, чего вы пытаетесь добиться, когда вам нужна эта функция.

   Уточняющий вопрос помогает выяснить пользовательскую задачу за запросом, а не только желаемое решение.

Распространённые словосочетания

• log a feature request
• top feature request
• feature request board
• customer feature request