Английская лексика: Фотография · Свет и освещение

Что значит strobe?

Значение и примеры · Фотография

/stroʊb/существительноеРаспространённый термин

strobe: студийная вспышка, импульсный источник света, стробоскоп

Мощная вспышка, обычно устанавливаемая на стойку в студии и дающая короткий яркий импульс.

Где и как употребляется

В американском фотографическом сленге strobe может означать любую вспышку, даже небольшую накамерную; strobist — фотограф, использующий вспышки вне камеры. У студийных вспышек есть моделирующий свет, позволяющий предварительно оценить освещение, и срабатывают они от беспроводного синхронизатора.

Примеры предложений

  1. We'll need two strobes and a background light for the team portraits.

    Для командных портретов нам понадобятся две студийные вспышки и источник света для фона.

    Для общей схемы освещения требуются два импульсных источника и отдельная подсветка фона.

  2. Turn the strobe down a stop; her forehead is too bright.

    Уменьши мощность вспышки на одну ступень: её лоб слишком яркий.

    Ослабление импульса уменьшит переэкспонирование светлой кожи.

Распространённые словосочетания

  • studio strobe
  • battery-powered strobe
  • fire the strobe
  • strobe power