Что значит golden mean?

Где и как употребляется

Также называется учением о середине; изложена в «Никомаховой этике». Середина относительна для каждого и определяется практической мудростью; это не математическое среднее и не призыв во всём соблюдать умеренность.

Примеры предложений

1. For Aristotle, generosity is the golden mean between wastefulness and stinginess.

   Для Аристотеля щедрость — золотая середина между расточительностью и скупостью.

   Добродетель располагается между чрезмерной отдачей и недостаточной щедростью.

2. The golden mean doesn't tell you always to feel a moderate amount of anger.

   Золотая середина не означает, что всегда нужно испытывать умеренный гнев.

   Учение не предписывает усреднять всякую эмоцию; подход зависит от обстоятельств.

Распространённые словосочетания

• Aristotle's golden mean
• doctrine of the mean
• excess and deficiency
• find the mean