Okuzeka
Английская лексика: Сестринское дело · Оценка состояния пациента

Что значит level of consciousness?

Значение и примеры · Сестринское дело

существительноеРаспространённый термин

level of consciousness: уровень сознания

Степень бодрствования, ясности сознания и осознания происходящего у пациента — от полного бодрствования до отсутствия реакции.

Где и как употребляется

Оценивают по простым шкалам, например AVPU (Alert, Voice, Pain, Unresponsive — в сознании, реакция на голос, реакция на боль, без реакции) или ACVPU, куда добавлена новая спутанность сознания, а также по более подробной шкале комы Глазго (GCS) от 3 до 15 баллов. Снижение уровня сознания — важный признак ухудшения. Часто сокращают до LOC.

Примеры предложений

  1. His level of consciousness has dropped; he only opens his eyes when you speak loudly.

    У него снизился уровень сознания: он открывает глаза, только когда к нему громко обращаются.

    Описано ухудшение реакции пациента на голос.

  2. Check her level of consciousness every hour after the head injury.

    После травмы головы проверяйте её уровень сознания каждый час.

    Установлена частота наблюдения после травмы головы.

Распространённые словосочетания

  • reduced level of consciousness
  • assess the level of consciousness
  • change in level of consciousness
  • altered level of consciousness

Другие термины: Оценка состояния пациента

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.