Что значит early warning score?

Где и как употребляется

В большинстве больниц Великобритании используют NEWS2 (National Early Warning Score 2); другие системы включают MEWS, а для детей (PEWS) и беременных существуют отдельные версии. За каждый показатель начисляют баллы; более высокая сумма означает более частые наблюдения и эскалацию врачу или бригаде быстрого реагирования.

Примеры предложений

1. Her early warning score has gone up from 2 to 6 in the last hour, so I've called the outreach team.

   За последний час её балл по шкале раннего предупреждения вырос с 2 до 6, поэтому я вызвал бригаду выездной помощи.

   Быстрый рост балла сигнализирует об ухудшении, требующем усиленного реагирования.

2. The early warning score is calculated automatically when you enter the obs.

   Балл по шкале раннего предупреждения рассчитывается автоматически, когда вы вводите показатели наблюдений.

   Система вычисляет балл на основе внесённых жизненных показателей.

Распространённые словосочетания

• calculate an early warning score
• rising early warning score
• early warning score chart
• early warning score of 7