Английская лексика: Сестринское дело · Неотложные ситуации и ухудшение состояния

Что значит code blue?

Значение и примеры · Сестринское дело

/ˌkoʊd ˈbluː/существительноеРаспространённый термин

code blue: code blue, экстренный вызов реанимационной бригады

Больничный экстренный вызов, означающий, что у пациента остановилось сердце или дыхание и реанимационная бригада должна немедленно прибыть.

Где и как употребляется

Используется в больницах США и Турции (mavi kod); в Великобритании обычно говорят crash call или arrest call, а команду называют crash team. Персонал объявляет code blue; тележку с аварийным оборудованием в США называют crash cart, в Великобритании — resus trolley. Цветовые коды для других экстренных случаев различаются между больницами.

Примеры предложений

  1. Call a code blue to bed 14 and bring the crash cart!

    Объявите code blue у койки 14 и привезите реанимационную тележку!

    Названы место экстренного вызова и необходимое оборудование.

  2. The code blue team arrived within two minutes.

    Бригада code blue прибыла за две минуты.

    Указано время прибытия реанимационной команды после вызова.

Распространённые словосочетания

  • call a code blue
  • code blue team
  • respond to a code blue
  • code blue drill

Другие термины: Неотложные ситуации и ухудшение состояния

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.