Что значит ghost newspaper?

Где и как употребляется

Критическое отраслевое обозначение; оценивайте потенциал оригинальных репортажей, а не только число полос.

Примеры предложений

1. The title still arrived every morning, but staff cuts had turned it into a ghost newspaper.

   Газета всё ещё выходила каждое утро, но сокращение штата превратило её в издание-призрак.

   Выход издания может продолжаться, скрывая потерю ресурсов для местных репортажей.

2. Researchers counted locally produced stories to assess whether it was a ghost newspaper.

   Исследователи подсчитали число материалов, подготовленных на месте, чтобы оценить, стала ли газета изданием-призраком.

   Термин касается редакционных возможностей, а не одного лишь сохранения бренда.

Распространённые словосочетания

• become a ghost newspaper
• identify ghost newspapers
• ghost newspaper phenomenon