Английская лексика: Инвестиции и фондовый рынок · Производные финансовые инструменты

Что значит futures contract?

Значение и примеры · Инвестиции и фондовый рынок

/ˈfjuːtʃərz ˌkɑːntrækt/существительноеРаспространённый термин

futures contract: фьючерсный контракт, фьючерс

Стандартный биржевой контракт, обязывающий покупателя и продавца совершить сделку с активом по фиксированной цене в будущую дату. Обе стороны должны внести маржинальный залог.

Где и как употребляется

Фьючерсы торгуются на индексы, валюты, товары и процентные ставки. Трейдеры открывают длинные или короткие позиции, переносят их до следующего срока перед истечением, а ежедневную прибыль или убыток проводят через маржу. Обычно говорят просто futures: index futures, oil futures. Торги фьючерсами часто начинаются до открытия фондового рынка.

Примеры предложений

  1. Index futures contracts pointed to a weak open before the stock market started trading.

    Фьючерсы на индекс указывали на слабое открытие ещё до начала торгов на фондовом рынке.

    Предторговые котировки контрактов сигнализировали о вероятном снижении индекса при открытии.

  2. The airline bought fuel futures contracts to lock in prices for next year.

    Авиакомпания купила фьючерсы на топливо, чтобы зафиксировать цены на следующий год.

    Контракты защищают компанию от возможного удорожания топлива.

Распространённые словосочетания

  • index futures
  • oil futures
  • futures market
  • roll over futures
  • futures contract expiry

Другие термины: Производные финансовые инструменты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.