Английская лексика: Управление персоналом · Оплата труда, расчёт зарплаты и льготы

Что значит deduction?

Значение и примеры · Управление персоналом

/dɪˈdʌkʃən/существительноеРаспространённый термин

deduction: удержание из зарплаты, вычет

Денежная сумма, удерживаемая из зарплаты сотрудника до её выплаты, например подоходный налог, взнос социального страхования, пенсионный или профсоюзный взнос.

Где и как употребляется

В расчётных листках каждое удержание указывают отдельно. Одни удержания установлены законом, другие добровольны, например дополнительные пенсионные взносы. Глагол — deduct: Tax is deducted at source.

Примеры предложений

  1. The deduction for the gym membership will start on your next payslip.

    Удержание за абонемент в спортзал начнётся со следующего расчётного листка.

    Плату за абонемент начнут вычитать из зарплаты в следующем периоде.

  2. There's a deduction on my payslip that I don't recognise.

    В расчётном листке есть непонятное мне удержание.

    Сотрудник просит объяснить неизвестную строку вычета.

Распространённые словосочетания

  • salary deduction
  • tax deduction
  • statutory deductions
  • deduction from wages

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Оплата труда, расчёт зарплаты и льготы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: