Английская лексика: Управление персоналом · Подбор и найм сотрудников

Что значит background check?

Значение и примеры · Управление персоналом

существительноеРаспространённый термин

background check: проверка биографических данных, проверка сведений о кандидате

Проверка сведений о кандидате до приёма на работу; она может охватывать судимость, квалификацию, личность и прежние места работы.

Где и как употребляется

Термин чаще употребляется в американском английском; в Великобритании также говорят pre-employment checks. Допустимый объём проверок зависит от законодательства страны и должности, например работы с детьми или в финансовой сфере.

Примеры предложений

  1. All offers depend on a background check, which usually takes about a week.

    Все предложения о работе зависят от проверки биографических данных, которая обычно занимает около недели.

    Успешная проверка является условием каждого предложения о трудоустройстве.

  2. The background check showed a gap in his work history that we need to ask about.

    Проверка выявила пробел в его трудовой биографии, который нужно обсудить.

    Работодателю требуется выяснить причину периода без указанной работы.

Распространённые словосочетания

  • run a background check
  • pass a background check
  • criminal background check
  • pre-employment checks

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Подбор и найм сотрудников

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: