Английская лексика: Управление здравоохранением · Штат и кадровое планирование

Что значит rota?

Значение и примеры · Управление здравоохранением

/ˈroʊtə/существительноеРаспространённый термин

rota: график смен, график дежурств, расписание персонала

Список или расписание, показывающее, кто из сотрудников работает в какие смены за определённый период, например неделю или месяц.

Где и как употребляется

Британский английский; в американском говорят schedule, также в США и Австралии употребляют roster. Руководители составляют и публикуют график, закрывают незаполненные смены, а сотрудники сверяются со своими дежурствами. В крупных больницах распространено электронное планирование смен.

Примеры предложений

  1. The rota for next month still has three uncovered night shifts.

    В графике на следующий месяц всё ещё не закрыты три ночные смены.

    Для трёх ночных дежурств пока не назначены сотрудники.

  2. Please publish the rota at least four weeks in advance so that staff can plan their lives.

    Пожалуйста, публикуйте график не менее чем за четыре недели, чтобы сотрудники могли планировать жизнь.

    Заблаговременный график помогает работникам планировать личные дела.

Распространённые словосочетания

  • staff rota
  • on-call rota
  • write the rota
  • rota gap
  • publish the rota

Другие термины: Штат и кадровое планирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.